Hay textos que no se cierran cuando termina la última frase. Queda una escena, una imagen, una pregunta que no se deja cerrar.
Este es el segundo volumen de Inquietud: veintiséis lecturas críticas, una por cada cuento, ensayo, carta y meditación del primer libro.
Cada pieza acompaña al texto correspondiente. Primero la obra; después, la lectura. Una mirada literaria y filosófica que se detiene en lo que el texto parece decir, en lo que está preguntando por debajo, y en lo que sigue funcionando cuando ya ha terminado.
No es una explicación escolar ni una guía de respuestas. Es un libro para volver a los autores del primer volumen con más cuidado, sin clausurar lo que no debe cerrarse.
Autores acompañados en este volumen:
Tolstói, Chéjov, Kafka, Joyce, Maupassant, Pirandello, Dostoyevski, Quiroga, Schopenhauer, Séneca, Marco Aurelio, Montaigne, Unamuno, Wilde, Stevenson, Larra y Bierce.
Estructura:
Seis secciones temáticas - El sentido - La epifanía - El sufrimiento - El arte de vivir - El amor y la soledad - La muerte - cierran con un apéndice de notas sobre palabras cuya traducción ilumina, de manera particular, la lectura: toská, Araby, los diminutivos rusos de Tolstói y el par Lärm/Geräusch de Schopenhauer.
Acompaña la antología. No la sustituye. Ofrece otra cosa: una manera de seguir leyendo cuando la lectura ya terminó.
