Esta es una obra acad mica con m s de un centenar de colaboradores procedentes de todas las disciplinas relacionadas con el mundo de la Biblia. Actualizada seg n los descubrimientos producidos en las ciencias b blicas contempor neas.
Con m s de 4.500 art culos con sus t rminos hebreo y griego de los textos originales, en algunos casos arameo, s nscrito, acadio y lat n, adem s de la numeraci n de Strong; un bosquejo y un amplio an lisis etimol gico y sem ntico, estos cubren todos los campos vinculados al contenido b blico:
- Los libros de la Biblia, can nicos, deuterocan nicos y algunos ap crifos.
- Top nimos, poblaciones, ciudades y escenarios m s representativos de la historia sagrada, seg n los resultados m s recientes de la arqueolog a.
- Personajes del AT, del NT y poca intertestamentaria de la historia b blica, y una informaci n completa y extensa sobre las figuras femeninas.
- Los oficios del pueblo, objetos de la vida cotidiana, la vivienda y sus componentes. La vida privada, la educaci n de los hijos, los adornos masculinos y femeninos, y las relaciones de parentesco.
- La religi n de los pueblos vecinos, sus divinidades, formas de culto y lugares de adoraci n.
- Las lenguas b blicas; la papirolog a, y los manuscritos de Qumr n y Nag Hammadi. Los m todos exeg ticos jud os y cristianos; los libros tradicionales del juda smo y corrientes que est n detr s del cristianismo: helenismo, apocalipticismo, gnosticismo, etc.
- Las traducciones y versiones antiguas de la Biblia; de la Septuaginta en griego, a las versiones modernas en castellano
Grand Encyclopedic Dictionary of the Spanish Bible
This academic work contains the research of more than a hundred scholars from every discipline or specialization in the field of Biblical studies. It contains the most recent discoveries in the field of contemporary Biblical sciences. With more than 4,500 articles containing Greek and Hebrew terms from the original texts, and in some cases Aramaic, Sanskrit, Acadian and Latin, in addition to the numbering system of Strong's Concordance, an outline and in-depth analysis of the etymologies and semantics, every field of study linked to the Biblical text is contained in this book:
- The books of the Bible: canonical, deuterocanonical, and some apocryphal;
- Place names, populations, cities, and landscapes add historical context to the Bible narrative and include the most recent findings of archaeology.
- Personality profiles from the Old Testament, New Testament, and the intertestamental era of Biblical history, along complete and extensive information about women of the Bible.
- The trades and occupations of the people in Bible times, items of daily use, their homes and furnishings. Their private lives, the education of their children, clothing and jewelry used by men and women, parental relationships, etc.
- Biblical languages; papyrology, manuscripts of Qumran and Nag Hammadi. Jewish and Christian exegetical methods; traditional books of judaism and background thought of Christianity: Helenism, Apocalyptism, Gnosticism, etc.
- Early translations and versions of the Bible; from the Septuagint in Greek to the modern versions in Spanish.
