Unter dem Stichwort "Paul within Judaism" kommt es in jungerer Zeit v.a. im angelsachsischen Bereich zu fundamentalen Neuinterpretationen der Paulusbriefe, gerade auch durch das verstarkte Interesse von judischen Exegetinnen und Exegeten. Zur Diskussion steht dabei kaum noch die judische Identitat des Paulus im Allgemeinen, sondern speziell die Relevanz des Judeseins fur die Lebensfuhrung des christusglaubigen Paulus. In diesem Kontext untersucht Ruben A. Buhner die Kontinuitat judischer Lebensweise vor und nach der Hinwendung von Juden zu Christus. Indem er die paulinischen Aussagen im Kontext eines vielfaltigen Diasporajudentums interpretiert, argumentiert er zugleich fur eine vermittelnde Position in einer zunehmend ideologisch aufgeladenen Debatte. Paulus versteht sich demnach sowohl als Jude und als einer judischen Lebensweise verpflichtet, wie er sich zugleich als "in Christus" auch der Gemeinschaft mit Nichtjuden verpflichtet sieht.
