No hay mensajes m s transformadores que aquellos que le dejan decir a la Biblia lo que ella dice con precisi n. La predicaci n del evangelio y las verdades fundamentales de la revelaci n de Dios no deben ser adulteradas ni opacadas por la elocuencia de quienes tienen un micr fono en la mano. La misi n de compartir la Palabra de Dios debe ser hecha con fidelidad al texto b blico y por eso la predicaci n expositiva debe ser redescubierta por cada nueva generaci n con urgencia.
La predicaci n tem tica es una buena herramienta y las ilustraciones o la elocuencia un gran complemento, pero no se comparan al arte de desmenuzar un texto en su contexto para que diga lo que originalmente quiso decir a sus lectores originales y traducirlo al entendimiento moderno; y cuando eso se hace de manera ordenada para ir m s profundo en el an lisis de una carta o libro completo, entonces se potencia la comprensi n de los oyentes y eso es lo que propone este libro.
Ferm n IV lleva a os de pr ctica en el arte de la predicaci n expositiva y en este libro comparte sus secretos y lecciones aprendidas de tantos a os de prueba y error en el p lpito cristiano.
The preaching of the gospel and the fundamental truths of God's revelation should not be adulterated or overshadowed by the eloquence of those who have a microphone in hand. The mission to share the Word of God must be done with fidelity to the Biblical text and for this reason, expository preaching must be rediscovered by each new generation with urgency.
Thematic preaching is a good tool and illustrations or eloquence a great complement, but they are not compared to the art of analyzing a text within it's context so that it says what it originally wanted to say to its original readers and translate it into the modern understanding; And when that is done in an orderly way to go deeper into the analysis of a letter or a whole book, then the understanding of the listeners is enhanced and that is what this book proposes.
Ferm n IV has years of practice in the art of expository preaching and in this book he shares his secrets and lessons learned from so many years of trial and error in the Christian pulpit.
