Educar sin maltratar es un arte que pocos padres consiguen. Como ocurre con otras artes, no es que sea muy dificil o que este reservado para privilegiados; sencillamente hay que aprenderlo. Cuando se habla de maltrato, no solo nos referimos a la violencia fisica sino tambien a la psicologica que de una forma consciente o inconsciente se aplica sistematicamente a los hijos.
Teaching our children without mistreating them is an art that few parents can master. This type of art is not as difficult as other arts and it is not exclusively reserved for privileged people; it simply must be learned. When we speak about mistreating our children, we don't only mean physical mistreatment, but also psychological violence that is systematically applied to children, consciously or unconsciously.
